Schiaffo alla Mafia

Italy
Documentary
55 min

Director/ Stefania Casini, Cinematography/ Tommaso Lusena, Camera/  Salvo Melitello, Giovanni d’Angelo,  Stefania Casini, Editing/  Anna Fanuele & Salvatore Castiglione, Music/ Lele Marchitelli, Sound Mix/ Alessandro Salvatori,  Spirito Sound, Production/  Bizef Produzione Srl

This is the story of a dream come true.
The story of the difficult venture of the young men and women from the Cooperative Pio
La Torre who armed with great courage and through hardship work the land seized from Corleone’s Mafia. In this place, home to the most violent Mafia, they are trying, with great sacrifices, to create a business that can produce honest jobs. They braved threats, retaliations and warnings and forged ahead. For a year they gave up their wages, and worked hard to plant a large vineyard and work the land organically. It is the story of a different Italy, the one that still believes it is possible to work honestly. From Sicily, where Mafia started , comes the courage and the will to overturn the Mafia.

Goditje Mafias

Itali
Dokumentar
55 min

Regjisore/ Stefania Casini, Drejtor Fotografie/ Tommaso Lusena, Kamera/ Salvo Melitello Giovanni d’Angelo, Stefania Casini, Montazhi/ Anna Fanuele & Salvatore Castiglione, Muzika/ Lele Marchitelli, Miksazh zëri/ Alessandro Salvatori, Sound Spirito, Produksioni/ Bizef PRODUZIONE Srl

Kjo është historia e një ëndre -realitet. Historia e një sipërmarrjeje të vështirë e të rinjve dhe të rejave nga Kooperativa Pio La Torre të cilët të armatosur me guxim të madh dhe me vështirësi të mëdha punojnë tokën sekuestruar nga Mafia e Corleone-s. Në këtë vend, ku strehohet mafia më e dhunshme ata janë duke u përpjekur, me sakrifica të mëdha, për të krijuar një biznes që mund të japë frytet e një  pune të ndershme. Ata u bëjnë ballë kërcënimeve, shpagimeve, paralajmërimeve dhe falsifikimeve. Për një vit ata hoqën dorë nga pagat e tyre, dhe punuan shumë për të mbjellë një vresht të madh dhe të punojnë tokën me metodë organike. Kjo është historia e një Italie ndryshe, që beson ende se është e mundur për të punuar me ndershmëri. Nga Siçilia, ku Mafia ka zanafillën e saj, vjen kurajo dhe vullneti për ta përmbysur Mafian.