Albania, 2011
Fiction
83 min

Director/ Bujar Alimani, Camera/ Elias Adamis, Cast/ Luli Bitri (Elsa), Karafil Shena (Shpëtim), Todi Llupi (Remzi). Mirela Naska (Maya), Alaksandër Rrapi (Fredy)

For the first time in Albania, a new law is passed that allows sexual intercourse for married couples inside Tirana prison. Elsa travels once a month, from distant Pogradec, to meet her husband at the prison. Shpëtim also visits the same prison to meet with his wife. A love story between the two visitors will start to grow out of the prison walls until the new Amnesty ruling for the prisoners will make it very difficult for them both.

Amnestia

Shqipëri, 2011
Film artistik,
83 min

Regjisor/ Bujar Alimani, Kamera/ Elias Adamis, Interpretojnë/ Luli Bitri (Elsa), Karafil Shena (Shpëtimi), Todi Llupi (Remziu). Mirela Naska (Maya), Alaksandër Rrapi (Fredi)

Për herë të parë në Shqipëri, një ligj i ri është miratuar që lejon marrëdhënie seksuale për çiftet e martuara brenda burgut Tiranë. Elsa udhëton një herë në muaj, nga Pogradeci i largët, për të takuar burrin e saj në burg. Shpëtimi edhe ai viziton të njëjtin burg për t’u takuar me gruan e tij. Një histori dashurie mes dy vizitorëve do të fillojë të rritet nga muret e burgut derisa një vendim i ri Amnestie për të burgosurit do t’i vë të dy në vështirësi shumë të mëdha.