Czech Rep, 2010
Documentary
90 min

Director/ Helena Třeštíková, Producer/ Kateřina Černá, Original idea/ Helena Třeštíková, Screenplay/Helena Třeštíková, Editing/ Jakub Hejna, Music/ Tadeáš Věrčák, Sound/ Václav Hejduk, Stanislav Hruška, Jaroslav Jehlička, Director of photography/ Kristián Hynek, Vlastimil Hamerník, Martin Kubala, Ferdinand Mazurek, Braňo Pažitka, Miroslav Souček, Tomáš Třeštík.

Helena Třeštíková’s film is a remarkable documentary tracing fourteen years in the life of a young junkie and her futile battle with drug addiction. Why did she start taking drugs? She claims she wanted to be different. The year is 1996 and 19-year-old Katka lives in the Sananim therapy community in the town of Němčice with hope for a normal life – she dreams of having a boyfriend and even a family, some day. But there’s no happy ending. The director records Katka’s descent over the years into a spiral of theft, prostitution, physical and psychological deterioration – a spiral that is broken only by brief flashes of hope and resolutions to stop taking drugs. Katka’s desire is sincere, but in the end drugs always win. Will Katka finally find the strength when she becomes pregnant and motherhood offers her life-sustaining motivation?

Katka
Republika Çeke, 2010
Dokumentar
90 min

Regjisore/ Helena Třeštíková, Producente/ Katerina Černá, Ideja origjinale/ Helena Třeštíková, Skenari/ Helena Třeštíková, Montazhi/ Jakub Hejna, Muzika/ Tadeáš Věrčák, Zëri/ Václav Hejduk, Stanislav Hruška, Jaroslav Jehlička, Drejtor i fotografisë/ Kristian Hynek, Vlastimil Hamerník, Martin Kubala, Ferdinand Mazurek, Brano Pažitka, Miroslav Souček, Tomáš Třeštík.

Filmi i Helena Třeštíkovás është një dokumentar i shquar që gjurmon katërmbëdhjetë vjet në jetën e një shitëseje droge në moshë të re dhe betejën e saj të kotë me varësinë e drogës. Pse ajo të fillojë të marrë drogë? Ajo pretendon se donte të ishte ndryshe. Është viti 1996 dhe 19-vjeçarja Katka jeton në komunitetin terapeutik Sananim në qytetin e Němčices me shpresë për një jetë normale – ajo ëndërron të ketë një të dashur dhe madje edhe një familje, një ditë. Por nuk ka fund të lumtur. Regjisorja shënon rënien e Katkas ndër vite në një spirale vjedhjeje, prostitucioni, përkeqësimi fizik dhe psikologjik – një spirale që thyhet vetëm nga ndriçime të befta e të shkurtra shpresash dhe vendimesh për të ndaluar marrjen e drogës. Dëshira e Katkas është e sinqertë, por në fund drogat gjithmonë fitojnë. Do ta gjejë Katka më në fund forcën kur ajo mbetet shtatzënë dhe mëmësia t’i ofrojë motivimin për të qenë në jetë?