Silence=Dead

France, 2009
Short- films, dramas and documentaries
30 min (10 x 3 min)

Silence, a collection of short Film was initiated for the 20th anniversary of ACT UP Paris and with assistance of its activists.

It wants to respond to the almost total absence of images on the subject mostlywomen and HIV, their fight against the disease and their militant struggle. These ten films, dramas and documentaries, have been written and directed by ten directors from the testimony of women activists and / or HIV positive. These shorts are  directed by  ten  talented  French  female  directors :  Karin  Albou,  Solveig  Anspach, Sylvie Ballyot, Catherine Corsini, Christine Dory, Lola Frederich, Rachida Krim,
Valerie Mréjen, Brigitte Sy and Sandrine Veysset.

Heshtja = të vdekura

Francë 2009
Fiksion dhe dokumentare të shkurtër
30 min (10 x 3 min)

Heshtja, një përmbledhje filmash të shkurtër u përpilua për 20 vjetorin e ACT UP-Paris dhe me ndihmën e aktivistëve të saj.

Ajo dëshiron t’i përgjigjet mungesës thuajse të plotë të imazheve mbi subjektin kryesisht gra dhe HIV, luftën e tyre kundër sëmundjes dhe luftën e tyre militante. Këto dhjetë filma, drama dhe dokumentarë, janë shkruar dhe realizuar prej dhjetë regjisorëve nga dëshmia e grave aktiviste dhe / ose HIV pozitive. Këta filma të shkurtër janë  realizuar nga dhjetë regjisore të talentuara franceze: Karin Albou, Solveig Anspach, Sylvie Ballyot, Catherine Corsini, Christine Dory, Lola Frederich, Rachida Krim, Valerie Mréjen, Brigitte Sy dhe Veysset Sandrine.